Nos anos 2000, as revistas teen, voltadas para o público adolescente, dominavam as prateleiras das bancas de jornal. No entanto, essa história iniciou 50 anos antes, no período pós-guerra, quando as mulheres começaram a ingressar no mercado de trabalho e as redações apostaram no potencial de um novo público consumidor. Este é o tema da reportagem de Lucas de Lima na edição de agosto, número 153, do jornal Cândido, publicação da Biblioteca Pública do Paraná.

Na retranca, são destacadas as capas dos primeiros anos da revista Seventeen, que refletem as mudanças no posicionamento editorial ao lidar com um público leitor até então pouco explorado.

Em comemoração aos 80 anos de Paulo Leminski, celebrados em agosto, sua filha caçula, Estrela Leminski, escreve uma pensata sobre sua busca pessoal pelas origens da família, explorando pesquisas, relatos e pistas deixadas por seus avós. O jornal publica também a última seleção do Especial Nicolau, com um texto de Paulo Leminski sobre a poesia em Curitiba, acompanhado por um poema do próprio escritor, com materiais da 1ª e 2ª edição.

Na série especial “Mulheres contra a Ditadura”, o repórter Francisco Camolezi escreve o perfil de Sonia Lafoz, guerrilheira que participou do assalto ao cofre do governador Adhemar de Barros.

O Cândido também traz, em sua seção de literatura, um texto de Paulo Rogério Bentes Bezerra sobre o centenário de James Baldwin, o escritor que uniu negritude e homoerotismo na literatura, além  do conto inédito “Irmão”, de Carla Guerson. Na editoria de fotografia, Ana Lucia Ciffoni compartilha cenas do cotidiano urbano registradas entre 2017 e 2022. A capa é de Iuri De Sá.